Page 1 of 1

How to get the Dutch language interface on the A900 ?

Posted: Sun May 13, 2012 10:39 am
by Aart Roest
My former A900 had Dutch language on the "Menu".
My new one had not. It has English (with which I am by the way already happy enough), Chinese, Japanese and South-Korean. But the European languages are missing, like Italian and German and for me most important Dutch.

I wonder whether there is a way to install the European languages.
The Firmware upgrade to Version 2 did not change the situation.

Please help...

Re: How to get the Dutch language interface on the A900 ?

Posted: Sun May 13, 2012 12:17 pm
by David Kilpatrick
You've obviously got a SE Asia market camera. The languages on mine seem to include lots of European choices and no Asian languages, but I can confirm that the v2 upgrade was installed from the Asian server.

See: http://www.photoclubalpha.com/2010/12/0 ... e-upgrade/

Although I do warn that you should download from your own language site, at the time various people looked at the checksums for the app downloaded from different servers, and they were all the same. That indicates that the app identifies the languages present in the camera and updates automatically according to region.

So if you have a either a Japanese market or Chinese/SE Asian market model (apparently the Japanese specification for languages is slightly different) you probably can't get it to display Dutch.

David

Re: How to get the Dutch language interface on the A900 ?

Posted: Mon May 14, 2012 12:59 am
by Aart Roest
David,
Thank you very much for your clarification. I noticed, while upgrading the firmware, that there was no problem at all. Only the languages did not come up. It is a pity, but I will do with the English language... Being happy with an A900.

Aart Roest
The Netherlands

Re: How to get the Dutch language interface on the A900 ?

Posted: Mon May 14, 2012 1:44 am
by bakubo
Sony cameras sold here in Japan only have Japanese as the language. Same for Panasonic. It is strange because Canon, Nikon, Pentax, and Olympus have various language choices in the menu for the cameras they sell in Japan. It is one of the differences between the camera companies and the consumer electronics companies and I have never been able to understand why they have made different choices in this area.