I have to assume it was an issue that was costly, as I bought a later production 5d (it arrived the day KM quit the photography business, rather ironic actually)
The one that has FBF came from a guy down under who sold it to me on a forum, I was happy enough and knew about the issue and it cost peanuts really. It does not seem to have got worse, but if you leave it a week or 2 you get the first frame black problem, after that it works just fine.
Strangely I didn't notice the problem on the first 5d I got until months later (seemed ok at first)
Anyway I am sure it was a factor, maybe just enough to push the trigger on the camera division sell off. Other issues obvious late entry into the market very likely didn't help, and I assume Sony approached them and had the cheque book open and ready (probably rather tempting at the time)
As for Sony I've no idea where they are going. They are trying lots of things (some working better than others) I'm a bit concerned about their pricing strategy for bodies and lenses, though I don't really care much as I am unlikely to add many more lenses maybe 1 or 2 over time..I have 90% of what I need to date.
I think part of the problem is they're boxed themselves into a corner with some users like myself, I don't really spend my money on anything Sony bar bodies. Everything else is third party of s/h Minolta. The only 2 Sony lenses I have, well Sony paid for them I didn't
Long term problem for Sony is, users like myself I don't actually generate profit for Sony. In fact I'd wager due to my little green line sensor complaint, all in all Sony have actually lost money with me as a customer