My recommendations for the Lakes is to get off the beaten track and visit some of the smaller lakes as well - like 'Tarn Hows' which was a favourite haunt when I was a child. Lots of trees to climb, frogs to watch and an island you can paddle to
I find Ambleside pretty horrendous unless you like taking shots of architecture/people or enjoy shopping at high prices! (Unless it's the sales
Pat